Cengiz Öktem (d. 1942, İstanbul - ö. 19 Mayıs 2020, İstanbul), Türk oyun yazarı, çevirmen ve dramaturg. Özellikle Bertolt Brecht oyunlarının çevirileri ve Türkiye tiyatrosuna yaptığı katkılarla tanınır.
1942 yılında İstanbul'da doğan Cengiz Öktem, tiyatroya olan ilgisi nedeniyle erken yaşlarda bu alana yöneldi. İstanbul Üniversitesi'nde Edebiyat Fakültesi'nde eğitim gördü. Tiyatroya olan tutkusu onu, hem yazmaya hem de çeviri yapmaya yöneltti.
Öktem, kariyeri boyunca birçok önemli tiyatroda dramaturg olarak görev yaptı. Devlet Tiyatroları ve özel tiyatrolarda çalışarak, oyun seçiminden metin düzenlemelerine kadar birçok alanda önemli katkılar sağladı. Bertolt Brecht'in eserlerine olan özel ilgisi, onun birçok oyununu Türkçe'ye kazandırmasına neden oldu. Bu çeviriler, Türkiye tiyatrosunda Brecht tiyatrosunun daha iyi anlaşılmasını ve yaygınlaşmasını sağladı.
Cengiz Öktem, 19 Mayıs 2020 tarihinde İstanbul'da hayatını kaybetti.
Cengiz Öktem'in başlıca eserleri ve katkıları şunlardır:
Cengiz Öktem, Türkiye tiyatrosuna yaptığı önemli katkılarla hatırlanmaktadır. Özellikle Bertolt Brecht çevirileri ve dramaturg olarak yaptığı çalışmalar, tiyatro dünyasında derin izler bırakmıştır. Onun eserleri ve çevirileri, genç tiyatroculara ilham vermeye devam etmektedir. Toplumsal konulara duyarlı, düşündürücü ve eleştirel tiyatro anlayışıyla, Türkiye tiyatrosunun gelişimine önemli katkılar sağlamıştır.